【翻訳】Getting Ready for the Pauper League by Alex Ullman ～ Pauperリーグに備えて

Getting Ready for the Pauper League（http://puremtgo.com/articles/getting-ready-pauper-league）

By: SpikeBoyM, Alex Ullman
Nov 24 2015 12:00pm


初めてのPauperリーグが明日からMagic Onlineで開催される（http://goo.gl/TbBmcy）。このフォーマットの長きにわたるファンたちがコモンで死闘を演じる機会に盛り上がる一方で、リーグは新しいプレイヤーがこのフォーマットに挑戦し、確立されたPauperのメタゲームに対する彼らの気概を試す機会を与えてくれる。それでは、リーグ直前Pauper短期集中コースの始まりだ。

PauperはMagic Online上でコモンで収録されたカードだけを使った競技フォーマットだ。《チェイナーの布告》のようにオンラインではコモンだが紙では違うカードがありオンライン部分は不可欠になっている。逆に、《High Tide》のようなカードはMagic Onlineのセットでコモンで収録されたことがない。Pauperで使えるかどうかを知るにはデッキビルダーでPauperのフィルターにチェックを付けるのが一番だ。

Pauperでは以下のカードが禁止されている：
・《雲上の座/Cloudpost(MRD)》
・《頭蓋囲い/Cranial Plating(5DN)》
・《巣穴からの総出/Empty the Warrens(TSP)》
・《大あわての捜索/Frantic Search(ULG)》
・《ぶどう弾/Grapeshot(TSP)》
・《激励/Invigorate(MMQ)》
・《時間の亀裂/Temporal Fissure(SCG)》
・《宝船の巡航/Treasure Cruise(KTK)》
追記：《フェアリーの大群/Cloud of Faeries(ULG)》　2016年1月に禁止


完全にコモンだけで構成されているにも関わらず、Pauperは意外にも深く多様なメタゲームを作り上げている。一部のデッキは他よりトーナメントの実績が優れているが、Pauperのメタゲームに挑み勝ち越しを収めるにはいくつもの方法がある。レアリティーが欠けていることで使用可能な効果のタイプに影響はあるかもしれないが、Pauperは電力不足のフォーマットではない。

欠けているものについて話そう。Pauperにはプレインズウォーカーがいない。そのために継続的にゲームに影響を及ぼすパーマネントが非常に少ない。この役割を果たす覚えておくべき2枚のカードが《貫かれた心臓の呪い》と《血まみれの書の呪い》だ。他に「何か」をするパーマネントのほとんどはクリーチャーであり、ほとんどのデッキが当たり前に使っている除去の犠牲になってしまう。

Pauperには全体除去効果も欠けている。《審判の日》なんて遠い夢だ。代わりに、《電謀》や《屍賊の嘆き》のような小さめの効果が複数存在している。《墓所のネズミ》と《黒死病》は相手の軍隊を一掃するのにもっとも頼りになるカードだが大量の黒マナを要求する。このことから近頃は《エヴィンカーの正義》がよく見受けられる。最後に、ほとんど使われていない《渦巻く砂嵐》というのもある。

Pauperについて最も理解しておくべきことはおそらくそれがマナによって定義されているということだろう。Pauperは《進化する未開地》、《広漠なる変幻地》、そしてアラーラの断片の《全景》を使うことができるが、これらのどのカードも土地をアンタップ状態で戦場に出すことができない。Pauperのデュアルランド（タルキール覇王譚のゲイン土地）を簡単に探してくる方法もない。このことから、多色デッキを回すにはマナに関して努力をする必要がある。金色には利点があるが代償もあるんだ。同様に、Pauperで成功しているデッキの一部はこの問題を緩和するために単色にこだわっている。

Pauperはエターナルフォーマットなので史上全てのコモンを使うことができる。そのために良く登場する効果のカードでも最軽量のものを使うことができる。《稲妻》は《稲妻の一撃》よりもはるかに優れている。デッキは速くできるし、相互作用を強いる強力な呪文でいっぱいになっていることはしょっちゅうだ。上記のように、対面する脅威を処理するプランを立てるために除去は非常に重要だ。

これらのことを踏まえて、Pauperにおける基礎レベルのアイディアをいくつか構築することができる。

・マナはこのフォーマットの決定的な特徴である；色を追加することには利点だけでなくテンポ面でのコストがある。
・効果的な全体除去がほとんどないのでゲームは戦場で展開される傾向にある；これらの全体除去は大きいものより小さいクリーチャーを処理するのに長けている。
・単体除去は重要である。
・大部分の呪文はその最も軽いバージョンが使用可能である。

ここから、Pauperは序盤はテンポが重要だが長引くにつれ消耗戦が重要になるフォーマットだというのが推測できる。デッキに見る限りこれは当てはまっている。

そういえばPauperのメタゲームの様子を見るために、僕らは45日分のデイリーイベント（3ラウンド）を分析することができる。この結果は2015年10月9日から11月22日までのイベントのものだ。3-0したデッキの内の3％以上を占めるものが載せてある：
1. Delver (18.1%)
2. Mono-Black Control (10.34%)
3. Esper Combo (7.76%)
4. Izzet Blitz (7.76%)
5. Dimir Delver (6.9%)
6. Kuldotha Jeskai (6.03%)
7. Stompy (5.17%)
8. Elves (4.31%)
9. Goblins (3.45%)
10. Izzet Control (3.45%)
11. Temur Tron (3.45%)

最も人気のあるデッキとそのゲームプランを簡単に見てみよう。

Delver
Mezzel - 11/22/15
クリーチャー(19)
4 《フェアリーの大群》
4 《秘密を掘り下げる者》
4 《深き刻の忍者》
4 《呪文づまりのスプライト》
3 《尖塔のゴーレム》

その他の呪文(22)
3 《思案》
3 《定業》
4 《対抗呪文》
2 《剥奪》
2 《除外》
2 《噴出》
4 《断絶》
2 《皮剥ぎの鞘》

土地(19)
17 《島》
2 《流砂》

サイドボード
3 《無効》
4 《珊瑚の網》
4 《水流破》
2 《大祖始の遺産》
2 《縫い合わせのドレイク》

青単デルバーは典型的なアグロ・コントロールデッキだ。早期に《秘密を掘り下げる者》を変身させてから打ち消し呪文で守ろうとする。《フェアリーの大軍》が《呪文づまりのスプライト》を飛行戦力としても妨害パッケージとしても強化しつつ、《思案》と《定業》がカードの流れを保ってくれる。

MBC
GiarffeCalvary - 11/17/15
クリーチャー(17)
4 《騒がしいネズミ》
3 《クォムバッジの魔女》
4 《アスフォデルの灰色商人》
4 《ファイレクシアの憤怒鬼》
2 《グルマグのアンコウ》

その他の呪文(21)
3 《チェイナーの布告》
2 《見栄え損ない》
3 《ゲスの評決》
2 《Oubliette 》
2 《黒死病》
4 《血の署名》
1 《堕落の触手》
2 《発掘》
2 《夜の犠牲》

土地(22)
3 《やせた原野》
1 《ボジューカの沼》
18 《沼》

サイドボード
3 《押し寄せる砂》
2 《堕落》
3 《強迫》
1 《回帰の泉》
2 《虚無の呪文爆弾》
1 《骨読み》
3 《精神ねじ切り》

黒単コントロールはミッドレンジの態勢を取る。信心を稼ぎながら、除去によって対面の脅威を戦場に残さないことを目指す―ここで《チェイナーの布告》が活躍する。《アスフォデルの灰色商人》で大量ドレインをしてくる。

Esper Combo
llicemanz - 11/21/15
クリーチャー(20)
4 《フェアリーの大群》
2 《記憶の壁》
4 《熟考漂い》
3 《夜景学院の使い魔》
1 《賢者街の住人》
2 《海門の神官》
4 《陽景学院の使い魔》

その他の呪文(18)
4 《強迫的な研究》
2 《綿密な分析》
2 《予感》
3 《幽霊のゆらめき》
3 《定業》
4 《断絶》

土地(22)
3 《アゾリウスの大法官庁》
1 《やせた原野》
3 《ディミーアの水路》
3 《進化する未開地》
6 《島》
1 《平地》
2 《教議会の座席》
1 《隔離されたステップ》
1 《沼》
1 《広漠なる変幻地》

サイドボード
1 《転覆》
2 《緑の防御円》
2 《赤の防御円》
3 《残響する衰微》
1 《ごまかし》
3 《孤独な宣教師》
2 《虹色の断片》
1 《墓の刈り取り》

エスパーコンボはフォーマットで最高のコンボデッキだ。このデッキは、《ディミーアの水路》と《アゾリウスの大法官庁》、《夜景学院の使い魔》と《陽景学院の使い魔》、《フェアリーの大軍》、《記憶の壁》、そして《幽霊のゆらめき》を揃えることで機能する。これらのカードを組み合わせることで無限にマナが生み出せるようになり、そのマナは《熟考漂い》によってドローに使うことができる。最終的に《賢者街の住人》を探して《幽霊のゆらめき》と合わせて対戦相手をライブラリーアウトさせることができる。

Izzet Blitz
KNNCCB87 - 11/22/15
クリーチャー(12)
4 《秘密を掘り下げる者》
4 《窯の悪鬼》
4 《ニヴィックスのサイクロプス》

その他の呪文(30)
1 《炎の斬りつけ》
4 《ギタクシア派の調査》
4 《思案》
4 《定業》
4 《使徒の祝福》
2 《払拭》
2 《噴出》
4 《稲妻》
2 《変異原性の成長》
3 《ティムールの激闘》

土地(18)
9 《島》
6 《山》
3 《急流の崖》

サイドボード
2 《払拭》
2 《斬りつけ》
1 《噴出》
2 《電謀》
1 《鋭い痛み》
1 《水流破》
1 《否認》
3 《紅蓮破》
2 《嵐縛りの霊》

イゼットブリッツは修正を受けた《ニヴィックスのサイクロプス》か《窯の悪鬼》での一撃必殺を狙いながら《秘密を掘り下げる者》でプレッシャーをかけるデッキだ。軽いキャントリップと《使徒の祝福》や《ティムールの激闘》とを組み合わせることで一発の攻撃で相手のライフ全てを貪るだけの脅威を作り出すんだ。

Dimir Delver
NY8381 - 11/22/15
クリーチャー(11)
4 《秘密を掘り下げる者》
4 《グルマグのアンコウ》
1 《嵐縛りの霊》
2 《スゥルタイのゴミあさり》

その他の呪文(31)
2 《苦悶のねじれ》
4 《渦まく知識》
4 《対抗呪文》
1 《目くらまし》
3 《剥奪》
3 《見栄え損ない》
1 《噴出》
4 《留意》
1 《神秘の指導》
1 《殺し》
3 《熟慮》
4 《思考掃き》

土地(18)
2 《進化する未開地》
8 《島》
2 《沼》
4 《陰鬱な僻地》
2 《広漠なる変幻地》

サイドボード
2 《嵐縛りの霊》
1 《使徒の祝福》
1 《チェイナーの布告》
2 《払拭》
1 《破滅の刃》
2 《水流破》
3 《大祖始の遺産》
2 《減縮》
1 《呪文貫き》

ディミーア・デルバーは《秘密を掘り下げる者》と《グルマグのアンコウ》を組み合わせて強力なワンツーパンチをしかける。このデッキは同じキャントリップや打ち消しを大量に使い、それらに黒い除去を組み合わせている。ディミーア・デルバーは青単デルバーと同じアグロ・コントロール要素を備えてはいるが、《グルマグのアンコウ》を展開して勝つことにより特化している。

Kuldotha Jeskai
kiyomori - 11/18/15
クリーチャー(14)
4 《きらめく鷹》
4 《コーの空漁師》
1 《孤独な宣教師》
1 《コーの奉納者》
4 《熟考漂い》

その他の呪文(23)
2 《炎の稲妻》
4 《感電破》
4 《胆液の水源》
3 《未達への旅》
2 《カルドーサの再誕》
4 《稲妻》
4 《予言のプリズム》

土地(23)
4 《古えの居住地》
1 《アゾリウスの大法官庁》
1 《ボロスの駐屯地》
3 《忘れられた洞窟》
4 《大焼炉》
1 《イゼットの煮沸場》
1 《教議会の座席》
2 《隔離されたステップ》
1 《亡骸のぬかるみ》
2 《急流の崖》
2 《平穏な入り江》
1 《風に削られた岩山》

サイドボード
3 《孤独な宣教師》
2 《電謀》
3 《水流破》
1 《虹色の断片》
4 《紅蓮破》
2 《軍旗の旗手》

カルドーサ・ジェスカイは《予言のプリズム》と《胆液の水源》を《きらめく鷹》、《コーの空漁師》、そして《カルドーサの再誕》によってカードドローに利用してくる3色デッキだ。このデッキは中期戦で真価を発揮し、過去2，3か月の間Pauperで安定した存在感を見せている。

Stompy
ishul - 11/18/15
クリーチャー(26)
3 《ガラクの仲間》
2 《巣の侵略者》
4 《イラクサの歩哨》
4 《クウィリーオン・レインジャー》
1 《リバー・ボア》
1 《生命の咆哮の思念》
2 《シラナの岩礁渡り》
4 《スカルガンの穴潜み》
1 《大霊堂のスカージ》
4 《若き狼》

その他の呪文(18)
1 《かき集める勇気》
4 《地うねり》
2 《吠え群れの飢え》
2 《変異原性の成長》
4 《巨森の蔦》
1 《骨断ちの矛槍》
4 《怨恨》

土地(16)
16 《森》

サイドボード
1 《大霊堂のスカージ》
1 《斑の子猪》
3 《勇壮な対決》
4 《上機嫌の破壊》
2 《大祖始の遺産》
4 《散弾の射手》

ストンピィは典型的な緑単色のアグロデッキで、打ち消し呪文の代わりに《巨森の蔦》によって自分のクリーチャーを守ってくる。

Elves
Weezer - 10/31/15
クリーチャー(43)
4 《樺の知識のレインジャー》
4 《エルフの神秘家》
2 《エルフの幻想家》
2 《キヅタ小径の住人》
4 《ラノワールのエルフ》
1 《リス・アラナの弓使い》
4 《イラクサの歩哨》
4 《クウィリーオン・レインジャー》
4 《リス・アラナの狩りの達人》
4 《ティタニアの僧侶》
2 《森のレインジャー》
4 《森林守りのエルフ》
3 《幸運を祈る者》
1 《ウラモグの破壊者》

その他の呪文(4)
4 《遠くの旋律》

土地(13)
12 《森》
1 《島》

サイドボード
3 《上機嫌の破壊》
2 《一瞬の平和》
2 《滋養》
1 《大祖始の遺産》
3 《散弾の射手》
2 《蜘蛛糸の鎧》
2 《Thermokarst》

エルフはクリーチャーベースのコンボデッキで《樺の知識のレインジャー》と《イラクサの歩哨》を使って盤面を埋め尽くす。オンスロートリミテッドでのぶっ壊れカードである《森林守りのエルフ》を滅殺クリーチャーのように使い、《遠くの旋律》がとんでもない量のカードアドバンテージ源になる。

Goblins
melchisedech - 10/15/15
クリーチャー(32)
2 《ゴブリンの付け火屋》
4 《ゴブリンの奇襲隊》
4 《ゴブリンの群勢》
4 《ゴブリンのそり乗り》
4 《モグの徴集兵部隊》
3 《モグの下働き》
4 《モグの略奪者》
4 《モグの戦争司令官》
3 《火花鍛冶》

その他の呪文(11)
1 《死の火花》
2 《火炎破》
4 《炎の斬りつけ》
4 《稲妻》

土地(17)
17 《山》

サイドボード
3 《電謀》
1 《鋭い痛み》
2 《ゴブリンの女看守》
2 《灰の殉教者》
2 《倒壊》
2 《大祖始の遺産》
3 《粉々》

ゴブリンは《ゴブリンのそり乗り》と《ゴブリンの奇襲隊》を最大限に活かすよう構築された部族デッキだ。最高のボードコントロールカードの１つである《火花鍛治》を特色としてもいる。

Izzet Control
melchisedech - 11/15/15
クリーチャー(11)
4 《秘密を掘り下げる者》
4 《熟考漂い》
3 《海門の神官》

その他の呪文(28)
4 《対抗呪文》
2 《鎖の呪い》
3 《本質の散乱》
4 《炎の斬りつけ》
4 《稲妻》
3 《マナ漏出》
4 《思案》
4 《定業》

土地(21)
3 《進化する未開地》
9 《島》
3 《山》
2 《流砂》
4 《急流の崖》

サイドボード
2 《鎖の呪い》
2 《無効》
2 《オーラの変転》
2 《払拭》
2 《電謀》
3 《否認》
2 《大祖始の遺産》

イゼットコントロールは有用なクリーチャーと効率の良い青と赤の呪文で相手を体勢を崩す。

Temur Tron
NMTheo - 11/15/15
クリーチャー(10)
3 《ファングレンの匪賊》
2 《大槌の接合者》
1 《ウラモグの破壊者》
4 《熟考漂い》

その他の呪文(30)
3 《古きものの活性》
4 《彩色の宝球》
4 《彩色の星》
4 《輪作》
4 《探検の地図》
3 《炎の稲妻》
2 《炎の斬りつけ》
4 《予言のプリズム》
2 《とどろく雷鳴》

土地(20)
1 《ボジューカの沼》
2 《憑依された沼墓》
1 《カルニの庭》
1 《流砂》
1 《セジーリのステップ》
1 《ゆらめく岩屋》
1 《薄煙の火口》
4 《ウルザの鉱山》
4 《ウルザの魔力炉》
4 《ウルザの塔》

サイドボード
1 《ファングレンの匪賊》
2 《古えの遺恨》
3 《赤の防御円》
3 《悪魔の布告》
3 《地の裂け目》
2 《紅蓮破》
1 《天啓の光》

ティムール・トロンは現在最も選ばれているビッグマナデッキだ。トロンのキーパーツを探すために《古きものの活性》と《探検の地図》を使っている。《ファングレンの匪賊》によって生き延びて《とどろく雷鳴》でゲームを締めくくることが可能だ。

ここからは一時期人気だったが3％の閾値を越えられなかったデッキ達だ：

Affinity
Avalanche - 11/20/15
クリーチャー(17)
3 《エイトグ》
4 《オーリオックの太陽追い》
4 《金属ガエル》
4 《マイアの処罰者》
2 《厳粛な空護り》

その他の呪文
4 《彩色の星》
3 《皮剥ぎの鞘》
4 《感電破》
3 《予言のプリズム》
1 《黄鉄の呪文爆弾》
3 《バネ葉の太鼓》
3 《ティムールの激闘》
4 《物読み》

土地(18)
4 《古えの居住地》
4 《囁きの大霊堂》
4 《大焼炉》
4 《教議会の座席》
2 《伝承の樹》

サイドボード
1 《古えの遺恨》
1 《電謀》
2 《水流破》
2 《未達への旅》
1 《クラーク族のシャーマン》
3 《黒曜石の見習い僧》
2 《紅蓮破》
1 《天啓の光》
2 《軍旗の旗手》

Burn
DarthFedor82 - 11/03/15
クリーチャー(4)
4 《ケルドの匪賊》

その他の呪文
4 《Chain Lightning》
4 《貫かれた心臓の呪い》
4 《火炎破》
4 《火葬》
4 《溶岩の撃ち込み》
4 《稲妻》
1 《稲妻の一撃》
4 《針落とし》
4 《裂け目の稲妻》
4 《焼尽の猛火》
1 《灼熱の槍》

土地(18)
2 《忘れられた洞窟》
16 《山》

サイドボード
4 《電謀》
3 《溶鉄の雨》
4 《紅蓮破》
4 《粉々》

Dimir Teachings
fiat11 - 11/13/15
クリーチャー(4)
2 《グルマグのアンコウ》
2 《熟考漂い》

その他の呪文(33)
1 《転覆》
2 《チェイナーの布告》
4 《対抗呪文》
2 《綿密な分析》
2 《悪魔の布告》
1 《見栄え損ない》
1 《破滅の刃》
1 《残響する衰微》
1 《エヴィンカーの正義》
2 《除外》
1 《まやかしの召喚》
1 《マナ漏出》
3 《神秘の指導》
4 《定業》
1 《カラスの罪》
1 《大祖始の遺産》
2 《熟慮》
3 《惨めな食事》

土地(23)
1 《ボジューカの沼》
4 《ディミーアの水路》
1 《ディミーアのギルド門》
3 《進化する未開地》
1 《憑依された沼墓》
3 《島》
4 《陰鬱な僻地》
2 《光輝の泉》
1 《教議会の座席》
1 《冠雪の島》
2 《沼》

サイドボード
1 《チェイナーの布告》
2 《エヴィンカーの正義》
1 《大祖始の遺産》
1 《押し寄せる砂》
2 《血まみれの書の呪い》
4 《水流破》
4 《腐臭の地》

Hexproof
deluxeicoff - 11/16/15
クリーチャー(16)
4 《オーラのナーリッド》
4 《林間隠れの斥候》
4 《シラナの岩礁渡り》
4 《ぬめるボーグル》

その他の呪文(26)
4 《豊かな成長》
3 《祖先の仮面》
4 《アルマジロの外套》
3 《神々との融和》
4 《天上の鎧》
4 《怨恨》
4 《楽園の拡散》

土地(18)
14 《森》
4 《花咲く砂地》

サイドボード
4 《未達への旅》
4 《一瞬の平和》
2 《クァーサルの群れ魔道士》
2 《活力の魔除け》
3 《若き狼》

White Weenie
deluxeicoff - 11/19/15
クリーチャー(23)
4 《宿命の旅人》
3 《Order of Leitbur》
4 《魂の管理人》
4 《魂の従者》
4 《戦隊の鷹》
4 《縫合の僧侶》

その他の呪文(16)
4 《金切るときの声》
1 《主の募兵》
4 《護衛の誓約》
4 《未達への旅》
3 《急報》

土地(21)
18 《平地》
3 《流砂》

サイドボード
4 《光糸の場》
3 《虹色の断片》
3 《大祖始の遺産》
2 《赤の防御円》
3 《軍旗の旗手》

有望なデッキがたくさんあるためこれら全てと戦うデッキを整えるのは困難だ。最も人気のあるデッキ5つに対して強いデッキを構築することは可能だが、そうすると下半分のデッキに遭遇して脆弱性を露呈してしまう。とにかく、通常の猛攻から自分のライフを守る準備をすることと、何らかの対戦相手の墓地に干渉する手段を持つことだ。Pauperには強力な教示者のサイクルがなく、代わりに墓地を貯蔵庫にしようとするデッキが多くある。キーカードを狙い撃ちできるかどうかが多くのマッチアップで重要になる。

フォーマットの状態について僕の現在の見解を全て皆に伝えようと思う。今からひと月したら当てはまらなくなっていることもあるかもしれないが、今のところは間違いないと思う：
・クリーチャーは殺すより追放した方が良い。《未達への旅》は現在もっとも過小評価されているカードかもね。これは1つには《グルマグのアンコウ》の流行のせいであり、１つにはエスパーコンボのようなデッキがキーパーツを再利用できるせいだ。
・今のところ、カードアドバンテージよりもテンポの方が重要だ。効果に追加でマナを払って追加カードを引くことを、ほとんどのデッキは直ぐにしなくなるだろうね。《本質の散乱》は《除外》に勝るんだ。
・今まで言ったことはゲームを長引かせるデッキを除いては正しい。そういうデッキはテンポが無意味になるくらいにゲームのスピードを落とさせる。カードアドバンテージが正義だ。
・1ターン目の《溶岩の撃ち込み》に備えること。
・今のところ、《チェイナーの布告》は最高の除去呪文だ。イゼットブリッツのキークリーチャーを除去できるし《払拭》を掻い潜ることができるからだ。対象を取る除去はやはり有用だけど、フォーマットにいる脅威を確実に除去できるようにしよう。
・親和を見くびらないこと。《ゴリラのシャーマン》は使用可能だし、これで親和を抑え込むことができる。けれどもそのカードは良く使われているわけではない。

僕のFacebookページ（https://goo.gl/NMedzr）ではメタゲームに関する情報を見ることができるし、ここ（www.reddit.com/r/Pauper/）にはかなり大きなPauperコミュニティがある。リーグでみんなに会うのを楽しみにしているよ。

Keep slingin’ commons-
-Alex